feat: 用户自助修改密码与 AI 查询统计筛选增强

- 设置页新增「账号安全」面板，当前登录用户校验原密码后可修改自己的密码
- 新增 PUT /api/user/password 接口，BCrypt 校验原密码，新旧相同与长度非法均拒绝
- 新增随机密码工具，一键生成 12 位大小写字母与数字组合密码（排除易混淆字符）
- 随机密码明文展示并支持复制，非安全上下文回退 execCommand 方案
- 新增账号安全相关中英日三语文案
- AI 查询与统计结果新增 untagged/uncategorized 字段，提示词同步说明互斥规则
- 统计面板与交易列表支持「无标签」筛选项，AI 结果可回填无标签/未分类条件
- 备注已隐藏的交易不参与备注关键字搜索，避免隐藏内容被检索命中
- 交易列表操作列将「编辑」调整至「详情」之前

frontend/src/locales/messages.ts

@@ -136,6 +136,7 @@ export default {
   // 系统设置
   settings: {
     title: { zh: '系统设置', en: 'Settings', ja: 'システム設定' },
+    accountSection: { zh: '账号安全', en: 'Account Security', ja: 'アカウントセキュリティ' },
     databaseSection: { zh: '数据库配置', en: 'Database', ja: 'データベース' },
     aiSection: { zh: 'AI 模型配置', en: 'AI Model', ja: 'AI モデル' },
     viewUsage: { zh: '使用情况', en: 'Usage', ja: '利用状況' },
@@ -145,6 +146,28 @@ export default {
     notificationSection: { zh: '定时通知', en: 'Scheduled Notifications', ja: '定期通知' },
   },
 
+  // 账号安全（修改密码）
+  account: {
+    oldPassword: { zh: '原密码', en: 'Current Password', ja: '現在のパスワード' },
+    oldPasswordPlaceholder: { zh: '请输入当前密码', en: 'Enter your current password', ja: '現在のパスワードを入力してください' },
+    newPassword: { zh: '新密码', en: 'New Password', ja: '新しいパスワード' },
+    newPasswordPlaceholder: { zh: '至少6个字符', en: 'At least 6 characters', ja: '6文字以上' },
+    confirmPassword: { zh: '确认新密码', en: 'Confirm New Password', ja: '新しいパスワード（確認）' },
+    confirmPasswordPlaceholder: { zh: '请再次输入新密码', en: 'Enter the new password again', ja: '新しいパスワードをもう一度入力してください' },
+    generate: { zh: '随机生成', en: 'Generate', ja: 'ランダム生成' },
+    copy: { zh: '复制', en: 'Copy', ja: 'コピー' },
+    copied: { zh: '密码已复制', en: 'Password copied', ja: 'パスワードをコピーしました' },
+    copyFailed: { zh: '复制失败，请手动选择', en: 'Copy failed, please select manually', ja: 'コピーに失敗しました。手動で選択してください' },
+    hint: { zh: '修改成功后请使用新密码登录；随机生成的密码请及时妥善保存', en: 'After changing, sign in with the new password; keep generated passwords safe.', ja: '変更後は新しいパスワードでログインしてください。生成したパスワードは大切に保管してください。' },
+    submit: { zh: '修改密码', en: 'Change Password', ja: 'パスワードを変更' },
+    oldRequired: { zh: '请输入原密码', en: 'Please enter your current password', ja: '現在のパスワードを入力してください' },
+    newMin: { zh: '新密码至少6个字符', en: 'New password must be at least 6 characters', ja: '新しいパスワードは6文字以上で入力してください' },
+    mismatch: { zh: '两次输入的新密码不一致', en: 'The two new passwords do not match', ja: '新しいパスワードが一致しません' },
+    sameAsOld: { zh: '新密码不能与原密码相同', en: 'New password must differ from the current password', ja: '新しいパスワードは現在のパスワードと異なる必要があります' },
+    success: { zh: '密码修改成功', en: 'Password changed successfully', ja: 'パスワードを変更しました' },
+    failed: { zh: '密码修改失败', en: 'Failed to change password', ja: 'パスワードの変更に失敗しました' },
+  },
+
   // 账单来源统计默认值
   billSourceStats: {
     hint: { zh: '设置各账单来源导入时是否默认计入统计；不计入的记录仍会导入，但不参与统计', en: 'Set whether bills from each source count toward statistics by default. Excluded records are still imported but not counted.', ja: '各請求元の取り込み時に集計へ含めるかを設定します。除外した記録も取り込みますが集計対象外になります。' },